2022年12月17日土曜日

朝のラジオでアナウンサーが北海道ではエレベーターなどのボタン横の注意書きを紹介して「手袋を外すことを北海道では『脱ぐ』と言うんです(へー、カッパさんの勝ち)」と言っていたけど、有馬郡でも「手袋を脱ぐ」ではなかったかな? 襟巻も「脱ぐ」だな。

では「着ける」の方はというと、有馬郡では「手袋を嵌める」だった。津軽出身の妻(元)が「手袋を履く」と言うのがいづいなや〜と思ったのは遠い昔。「はく」は「佩・帯・著・履・穿」、対応する漢字が多い。「はめる」は「嵌・塡」だから、「はく」より着け方に注目した言い回しだな。

---
千代さんは元気、毎朝、挨拶にやってくるけど、最近は他所でもご飯をもらえるらしく、カリカリだけだと二口、三口で「ごちそうさま」となる。

黒八は昼間によく見かける、狩をしているもよう。

おこげさんは3週間ほど前、隣のブロックで見かけた。

黒猫、茶猫など「名前はまだない」諸君は最近、見かけなくなった。

2 件のコメント:

  1. 中国語は動詞が豊富ですね。

    返信削除
  2. 私も、手袋は「嵌めて、脱ぎ」ます。
    マフラーは、、あれ? 「マフラーする」かな。

    返信削除