掛其二

「敗戦後の日本は、反ファッショ連合国を代表するという名目で、アメリカ軍の占領下におかれた。」

この文は下線部の文節がどこに掛かるのか不明瞭だ。文頭から読んで「という名目で」まで進んだ時点では「日本」が「代表する」の主語のように読めるのだ。

「反ファッショ連合国を代表するという名目でアメリカ軍は、敗戦後の日本を占領下においた。」

とすれば明確になるのではないだろうか。